banner图
品质生活 你我共享

国家“一带一路”官方网站年底将支持中、英、俄、法、西、阿六种语言用户访问

2017-09-07 返回列表

201709060354000.jpg

今年3月21日,由推进“一带一路”建设工作领导小组办公室指导、国家信息中心主办的中国一带一路网中英文正式上线运行,并被列入“一带一路”国际合作高峰论坛成果清单。上线5个多月来,引起社会各界广泛关注和良好反响。为配合国家主管部门完成中国一带一路网多语言版本建设任务,国家信息中心、环球网、丝路国信大数据公司将充分发挥各方专业团队、新闻资质、传播平台等优势,共同推动网站建设和海内外宣传。

国家信息中心是国家发改委直属事业单位,主要负责经济社会相关信息(数据)采集、加工、利用及国家重要信息系统及平台建设,2015年12月成立“一带一路”大数据中心,不断提升对国家有关部门的大数据决策支持。环球网是人民日报社社属网站、中央级新闻网站,拥有150多个国家和地区的500多名特派特约记者,以及覆盖中、英、俄、法、西、阿、日、韩、德9个语种的多语种人才团队,在多语种网站运维、内容编译、海外传播方面拥有丰富的经验。丝路国信大数据公司是国家信息中心“一带一路”大数据中心的运营公司,也是官网运营支持单位,在官网建设、运维方面提供支撑。

根据协议,三方将共同合作,今年年底前上线运行俄、法、西、阿四个语言版本,届时中国一带一路网将支持中、英、俄、法、西、阿等联合国六大官方语言访问,实现网站信息覆盖全球大部分地区受众。同时,三方将共建“一带一路”舆情大数据实验室,在“一带一路”综合数据库建设、大数据分析、系列指数研发等方面加强共享合作,探索形成可统筹面向决策部门和社会需求的长效信息服务机制。

国家信息中心大数据发展部主任于施洋、副主任陈强、魏颖,环球网执行总编辑石丁、副总经理陈云海,丝路国信大数据公司IT运维总监卢山林、传播中心副总监李雨思,以及国家信息中心有关部门同志和部分新闻媒体参加了签约活动。